De Peón a Operador
We publish practical digital guides and printable workbooks in Spanish about operating construction equipment (forklifts, skid steers, backhoes, excavators). Every product is a PDF delivered by email right after payment, and buyers can download it again at any time from their library.
A quién está dirigido: Spanish-speaking construction workers in the United States
Operado por One Globe Shop
Productos y precios ↓Todo lo que vendemos, con el precio que se le cobra en la página de pago. Los precios están en la moneda indicada junto a cada artículo.
Según su país, la página de pago puede mostrar el importe en su moneda local al tipo de cambio vigente.
La guía en español para subir a cualquiera de las 7 máquinas de la obra sabiendo qué hace cada palanca: montacargas, manipulador telescópico, minicargador, retroexcavadora, excavadora, cargador frontal y topadora. Con el dibujo de cada cabina, el chequeo de 5 minutos antes del turno, ISO o SAE y el guion para pedirle la máquina al capataz.
Llega al curso OSHA 10 sabiendo de qué te hablan: 120 preguntas de práctica en español con su respuesta explicada (caídas, zanjas, electricidad, escaleras, equipo de protección).
Una ficha por máquina, hecha para la pantalla del celular: el mapa de controles y el chequeo, para mirarlo arriba de la máquina antes de arrancar.
Del bobcat de la obra a tu propio negocio: qué trabajos se cobran, cómo cotizar por trabajo o por hora, alquilar o comprar la máquina y tus primeros 30 días.
Las 300 palabras y 100 frases en inglés que vas a escuchar en la obra y en la cabina, con la pronunciación escrita «como suena».
Incluido sin costo adicional con De Peón a Operador
Ver en la página de pago →
Tarjetas imprimibles con las 40 señas de mano que usa el señalero para la grúa, la excavadora y el montacargas, dibujadas y explicadas.
Incluido sin costo adicional con De Peón a Operador
Ver en la página de pago →
Plantilla de currículum de operador en inglés y español, y las 25 preguntas que te hacen en la entrevista con una respuesta modelo para cada una.
Incluido sin costo adicional con De Peón a Operador
Ver en la página de pago →¿Preguntas sobre una compra, un enlace de acceso o un reembolso? Escríbanos: le responde una persona.
Las condiciones que se aplican a cada compra, en lenguaje claro.
30 días desde la fecha de compra para solicitar un reembolso.
Política de reembolsos, entregas y cancelaciones →Todos los productos son digitales. No se realizan envíos físicos.
Política de entrega →Las condiciones que se aplican a cada compra.
Términos y Condiciones →Cómo recopilamos, usamos y protegemos sus datos.
Política de Privacidad →